1
00:05:00,342 --> 00:05:01,968
TUER LARA CROFT

2
00:05:12,854 --> 00:05:14,355
COMPIL LARA

3
00:07:22,818 --> 00:07:26,570
VENISE, ITALIE

4
00:10:36,094 --> 00:10:39,096
LORD RICHARD CROFT
PORTÉ DISPARU

5
00:29:27,307 --> 00:29:29,350
CONSULTEZ VOTRE REVENDEUR

6
01:00:24,705 --> 01:00:26,664
Vous savez où je peux passer

7
01:00:26,832 --> 01:00:28,541
un coup de fil à l'étranger ?

8
01:11:28,326 --> 01:11:30,994
SIBÉRIE, RUSSIE

9
01:12:30,972 --> 01:12:34,850
- Tu vas au Lac de Glace ?
- Oui.

10
01:12:34,976 --> 01:12:38,103
- Dans le cratère ?
- Oui, le cratère du météorite.

11
01:12:38,271 --> 01:12:42,524
N'y va pas.
Tu risques gros pour le revoir.

12
01:12:43,943 --> 01:12:45,986
Revoir qui ?

13
01:12:46,446 --> 01:12:47,696
Ton père.